The film "torturing" is based on the poem of the same name by Etta Streicher. It is concerned with not speaking out, keeping your feet still or actually biting the bullet and achieving inner freedom. And about how individual mental states influence the world.
Rebecca Blöcher | Director |
Michael Carstens | Grip |
Michael Carstens | Director of Photography |
Christian Goretzky | Sound Editor |
Rob West | Translator |
Etta Streicher | Writer |
Katrin Eichhorn | Translator |
Rebecca Blöcher | Animation |
Christian Goretzky | Music |
Marc Bammann | Sound Designer |