When two girls go missing, Paul Chartier, an impulsive young police recruit, is assigned to “Maldoror”. This secret unit has been set up to monitor a dangerous sex offender. When the operation fails, fed up with the limits of the legal system, Chartier embarks on a solitary hunt to bring down the culprits.
Fabrice Du Welz | Director |
Fabrice Du Welz | Writer |
Domenico La Porta | Writer |
Nico Leunen | Editor |
Manu de Meulemeester | Production Design |
Alexia Goryn | Art Direction |
Éric Chabot | Production Manager |
Charlotte Cristin | Second Second Assistant Director |
Jerôme Birti | Painter |
Corinne De Hasque | Painter |